|
|
||
74. |
Und fürtreten und werffen über den schenckel. | 74. |
Step forward and throw over the thigh. |
75. |
Ain bruch für ain fryen schlag versetz gewaubet und ubergryff den man und fall uff den dritten fus. | 75. |
A break against an open cut, displace with the half-sword and grapple him and trap the third foot. |
76. |
Stuck und bruch. | 76. |
Attack & Defense (piece and break) |
77. |
Der Zwyuelstich. – Der recht stand in der Nott. – Der wil arbeiten. – Der stat In sin vorteil on gewer. | 77. |
The doubtful stab. – The correct stance in this emergency. – This one means to fight. – An advantageous stance for the unarmed man. |
78. |
Da Ringen sie umb das swert. – Hie hat der geschlagen und der ander versetzt und macht ain end. | 78. |
He wrestles himself onto the sword. – Here this one strikes and displaces the other and finishes him off. |