I was reading through Aristotle's Physics, and he several times uses the phrase Agent and Patient, as in
"Nor is there motion in respect of Agent and Patent - in fact there can never be motion of mover and moved, because there cannot be motion of motion or becoming of becoming or in general change of change."
Later I read "Since, then, motion can belong neither to Being nor Relation nor to Agent and Patient, it remains that there can be motion only in respect of Quality, Quantity, and Place: for with each of these we have a pair of contraries."
Not that these sentences make much sense, since it's Aristotle, and authors with just one name are notorious for this. However, he's also completely absorbed with the Before and After, and sometimes the during. Considering that his works were the standard thought for a very long time, I'm not surprised that even his phrasing seems to be echoed in some of the period manuals. It may be worthwhile to wade through (and it is a wade) his Physics, since some of the masters seem to echo some of his phrasing, and his work on motion was considered fundamental throughout much of the period. Since everyone was reading him, a quick phrase in one of the manuals might be refering to things that "everyone" knew, which could go back to some basic Aristotlian concepts and illustrations.
Best Regards,
George Turner
