Dennis Zlat wrote:Jaron, Baru ha’Shem. Ma shlomha?
Have we met? I’ve trained in ACT group in Jerusalem. You are welcome to visit us, when you visit Israel.
Do I understand Meyer right that he speaks about three types of footwork:
1. Forward and backward (no questions about it)
2. When he speaks about the steps that are delineated through a triangle, he means “replacement step/triangle step” (that is used in Philippine martial arts) or “side step”?
3. I completely don’t understand the third type “the broken or stolen steps”.
Toda raba.
Ken Dietiker, the full turn according to Fiore does it mean “traversal step”?
Thanks
We haven't met. Hayete b'Aretz rak b'kayitz shel 1992.
This is from the Forgeng Meyer translation
http://www.amazon.com/Art-Combat-German ... 251&sr=1-1 pg. 69:
Now there are three chief forms of stepping
1. Firstly, back and forward; it is not neccessary to explain at length what these are, namely when one steps toward or away from the opponent.
2. Secondly there are also steps to the sides which are described by the triangle, namely thus: stand in a straight line with your right foot before your opponent and step with your left foot behind your right toward his left; and this is the single. The other, which is a double step, happens thus: step as before with your right towards his left (my addition - with a simple step): follow then with your left behind the right toward his left somewhat to the side, and then thirdly with the right again to his left.
3. Thirdly, there are the broken or stolen steps, which are done thus: act as if you intend to step forward with the one foot, and before you set it down, step backwards with it behind the other foot. Since these properly belong in the rapier, I will save it for there.
On pg. 103 we hear:
"do a double step thus: when you have stepped with your right foot to his left, and your technique requires that you should step yet further around, then step with your left foot after the right one, outwards or past behind your right foot; then when you have barely set the left down, you can step forth with the right, to double the step (or slice)."
On pg 124 he describes gathering steps for the dusack
The broken/stolen could be interpreted as a feint. Act as if you are moving forward with a foot, and then take that foot back instead with a void (hopefully while cutting or thrusting at the same time). Or I have heard it described as volta type step. There is also a lot to be learned about Meyer's footwork from studying the woodcuts in detail.